知事少時煩惱少, 識人多處是非多 명심보감(明心寶鑑) 성심편(省心篇) 08 증광현문(增廣賢文) 352.

2021. 12. 7. 20:16고전 읽기



知事少時煩惱少 識人多處是非多



 

 

명심보감(明心寶鑑) 성심편(省心篇) 084 

 

知事少時煩惱少 識人多處是非多. 

지사소시번뇌소 식인다처시비다. 

 

세상물정(世上物情)을 아는 것이 적을 때 괴로움이 적고, 

사람이 많은 곳을 알면 다툼도 많다. 

 

知事(지사): 세상물정(世上物情)을 알다. 사리(事理)를 알다. 

煩惱(번뇌): 마음이나 몸을 괴롭히는 노여움이나 욕망 등의 망령

 

 

 

증광현문(增廣賢文) 352.

 

세상물정(世上物情) 아는 것이 적을 때 괴로움이 적고, 

사람이 많은 곳을 알면 다툼도 많다. 

 

知事少時煩惱少, 識人多處是非多 

지사소시번뇌소, 식인다처시비다