증광현문(增廣賢文) 296 路逢險處, 爲人辟一步周行, 便覺天寬地闊 노봉험처, 위인피일보주행, 편각천관지활
2021. 10. 15. 23:39ㆍ고전 읽기/중국고전, 제자백가
증광현문(增廣賢文) 296.
길이 험한 곳을 만나 남을 위하여 한 걸음 양보하여 비켜주면
곧 하늘도 넓고 땅도 넓음을 깨닫게 되고,
궁한 때를 만나 내가 먼저 삼 푼쯤 긍휼을 베풀면
자연의 이치는 순조롭고 정은 편안하게 될 것이다.
路逢險處, 爲人辟一步周行, 便覺天寬地闊
노봉험처, 위인피일보주행, 편각천관지활
遇到窮時, 使我留三分撫恤, 自然理順情安
우도궁시, 사아류삼분무휼, 자연리순정안
#
'고전 읽기 > 중국고전, 제자백가' 카테고리의 다른 글
| 증광현문(增廣賢文) 298~300 道路各別, 養家一般 도로각별, 양가일반 (0) | 2021.10.18 |
|---|---|
| 증광현문(增廣賢文) 297. 事有急之不白者, 寬之或自明, 勿操急以速其忿 사유급지불백자, 관지혹자명, 물조급이속기분 (0) | 2021.10.16 |
| 老子 道德經 第三章 不尚賢，使民不爭 현명한 사람의 허명을 높이지 않으면 백성들은 다투지 않게 된다 (0) | 2021.10.15 |
| 老子 道德經 第二章 天下皆知美之為美 斯惡已 천하개지미지위미 사오이 (0) | 2021.10.15 |
| 老子 道德經 第一章 道可道，非常道。名可名，非常名 (0) | 2021.10.13 |